もじお日記: 8月 2014

2014年8月31日日曜日

2014年8月30日土曜日

2014年8月24日日曜日

2014年8月22日金曜日

1週間お疲れにゃ♪

お盆明け１週間お疲れ様にゃー☆
ご主人様も今週は疲れた様子ｗ
週末ゆっくりしてにゃ♪

【ポチっと応援お願いしますニャ→http://mojiomojio.blogspot.jp/】
【動画も見てにゃ→https://www.youtube.com/channel/UCABqzXe1Njm-ppLVOJk2UMQ】

2014年8月21日木曜日

2014年8月19日火曜日

寝ぼけてむしゃむしゃ☆

眠ったかと思うと、すぐにむしゃむしゃし始めました。何か食べている夢でも見ているのかな？

2014年8月18日月曜日

2014年8月17日日曜日

2014年8月16日土曜日

ミルクこぼし過ぎｗ

乳製品に興味があったので、猫用のミルクを買ってきました。喜んで飲むのですが、散らかし過ぎです。

2014年8月15日金曜日

2014年8月14日木曜日

おはにゃん♪

おはにゃん♪最近の僕のお気に入りの場所は椅子の上だにゃー☆

【ポチっと応援お願いしますニャ→http://mojiomojio.blogspot.jp/】【動画も見てにゃ→https://www.youtube.com/channel/UCABqzXe1Njm-ppLVOJk2UMQ】

2014年8月13日水曜日

眠れないニャー

眠そうにしていましたが、少し眩しかったのか寝れない様子でした。青い目で困っている様子がかわいいです。

お盆だにゃー

おはにゃん☆ 天気のいいお盆になってよかったにゃ(・へ・)
みなさんはお墓参りかにゃ？僕はいつも通りまったりにゃ☆

【ポチっと応援お願いしますニャ→http://mojiomojio.blogspot.jp/】【動画→https://www.youtube.com/channel/UCABqzXe1Njm-ppLVOJk2UMQ】

2014年8月12日火曜日

甘えたいニャー♡

珍しく甘えてきました。頭をこすりつけてきたりとても可愛かったです。

We have spoiled uncommon. It was very cute you can have rubbed his head.

我們已經寵壞了少見。這是非常可愛的，你可以有揉了揉腦袋。

今日はお留守番・・・

おはにゃん☆
今日はお留守番らしいにゃー・・・
寂しいから早く帰ってきて欲しいニャン(・へ・)

【ポチっと応援お願いしますニャ→http://mojiomojio.blogspot.jp/】
【動画→https://www.youtube.com/channel/UCABqzXe1Njm-ppLVOJk2UMQ】

2014年8月11日月曜日

丸まってキョロキョロ

丸まってキョロキョロしていました。

It had been restlessly and curled.

它一直不安和捲曲。

ブラッシング♡

ブラッシングが気持ち良くてお腹を出したりして喜びます。鳴き声もカワイイです。

You delight in and out the belly brushing is pleasant. Cry is also cute.

您的喜悅和縮小腹刷牙是愉快的。哭也是可愛的。

ブラッシング大好き♡

ブラッシング大好きです。気持ち良さそうにしている顔がとても可愛いです。

Brushing is love. Face that are likely comfortably is very cute.

刷牙是愛。面對有可能輕鬆很可愛。

眠いニャー

イスの下で寝ていました。眩しかったのか、顔を隠したりカーテンに隠れる様子がカワイイです。

I was sleeping under the chair. Whether dazzling, how to hide curtain hiding the face is cute.

當時我正在睡覺的椅子下面。無論是讓人眼花繚亂，如何隱藏窗簾隱藏的臉很可愛。

26位にﾗﾝｸﾀﾞｳﾝ・・・

おはにゃん☆

ラグドールランキングが26位までﾗﾝｸﾀﾞｳﾝにゃー(*_*)

みなさんの応援が必要にゃん☆

ブログの右側の猫の手をポチっと応援よろしくお願いしますニャン(・o・)http://mojiomojio.blogspot.jp/

2014年8月10日日曜日

お風呂に入りました。その様子を①～⑥で紹介します。

I was taking a bath. I will introduce in ① ~ ⑥ its appearance.

我在洗澡。我會在①介紹〜⑥它的外觀。

①「お風呂場の探検」"Exploration of the bathroom"“探索浴室”

②「シャワー」　"Shower"　“淋浴”

③「シャワー２」　"Shower2"　“淋浴２”

④「シャンプー後」　"After shampooing"　“洗髮後”

⑤「洗い流し」　"Washout"　“沖蝕”

⑥「ドライヤー」　"Dryer"　“乾燥”

シャワーやシャンプーはあまり嫌いで無いのですが、ドライヤーを凄く嫌がります。

I do not hate too much shampoo and shower, but you really dislike the dryer.

我不恨太多的洗髮水和沐浴，但你真的不喜歡烘乾機。

シャンプー洗い流し

シャンプー後

お風呂でシャワー②

お風呂でシャワー

お風呂場探検

おはにゃん☆

おはにゃん☆
今日も台風が近づいて曇り空だにゃー(・o・)
マッタリ過ごすニャン♪

【ブログ→http://mojiomojio.blogspot.jp/】
【動画→https://www.youtube.com/channel/UCABqzXe1Njm-ppLVOJk2UMQ】

2014年8月9日土曜日

お遊びだニャーｗ

音楽に合わせて連続でダイビングしました。

Was diving in the continuous to the music.

潛水是在連續的音樂

出たり入ったり♡

今日はダンボール箱に入ったり出たりの繰り返しです。でもカワイイからダンボール箱は置いたままにします。

Today is a repeat of the in and out of a cardboard box. But I will leave you put cardboard box from cute.

今天是中和了一個紙箱的重演。不過，我將離開你把紙箱從可愛。

ダンボール箱大好き☆

今日は朝から活動的でした。大好きなダンボール箱を置くと、すぐに入ってご機嫌な様子。

Today was active from morning. When you place your favorite cardboard box, how good humor entered immediately.

今天是從早上活躍。當你把你最喜歡的紙板箱，怎麼好心情立即進入。

カメラ目線からの猫パンチ☆

カメラ目線してくれて、きれいな青い目をハッキリ撮ることができました。しかし、カメラ目線の後、猫パンチにはビックリしましたがかわいいです。

And me to camera perspective, we were able to take clearly a beautiful blue eyes. However, after the camera's perspective, we were surprised to cat punch, but it is cute.

和我的相機角度，我們能夠採取顯然是一個美麗的藍眼睛。然而，相機的角度後，我們驚訝地貓一拳，卻是可愛的。

雨だニャン(_)

台風が近づいてて雨だニャン(*_*)
天気が悪いから今日は一日まったり過ごすにゃー♪
大雨の地域は気をつけてくださいにゃー☆

ブログの右側の猫の手をポチっと応援よろしくニャン(・o・)http://mojiomojio.blogspot.jp/

キウイの枝大好き♪

もじお君が大好きなキウイの枝でイス越しに遊びました。隙間からの顔がとてもかわいいです。

I play on a chair over in the branches of the kiwi. Face from the gap is very cute.

在椅子上，在獼猴桃的樹枝玩耍。面對來自差距非常可愛。

仰向けで寝る猫

お腹を出して完全に寝ているようです。

Cat sleeping flat on back

貓睡在他的背上

ご主人様待ち

ご主人様がお風呂に入りに行ったので、出てくるまで待っていました。でもあまりにも遅いから眠くなってきました。

Since the owner went to take a bath, I've been waiting to come out. But it has become sleepy and not come early.

因為主人去洗澡，我一直在等待出來。但是，它已經成為困了，不早點來。

2014年8月8日金曜日

お盆休みにゃん♪

今日からひと足早いお盆休み♪
ご主人様達は帰省したりしないようだから一緒にいれるニャン（＾ｖ＾）
うれしいにゃん☆

ブログの右側の猫の手をポチっと応援よろしくニャン(・o・)http://mojiomojio.blogspot.jp/

2014年8月7日木曜日

(=^･ω･^=)

壁際で上手にお座りをして見つめてきます。

You will be staring in the Sitting well in the wall.

你會盯著牆壁上的坐好。

キウイの枝大好き♪

キウイの枝をつかんで、がじったり舐めたりしています。

Grasp the branches of the kiwi, we have to lick or bite.

抓住獼猴桃的枝條，我們要舔或咬。

初めての鶏肉☆

生後、4か月の頃、鳥肉を茹でてあげてみました。画像が荒くてすみません。

When I was a month old, or 4, I tried to give boiled chicken. I'm sorry the image is rough.

當我還是個月齡，或4，我試著給煮雞肉。對不起圖像粗糙。

眠いニャー(・へ・)

ソファーの上でくつろぎながら眠そうにしていました。

It had been almost asleep while relaxing on the couch.

這已經快睡著了，而在沙發上放鬆。

水浴びしたいニャー♪

何かを伝えたくて、朝の5時に起こしてきました。何かと思うと、水浴びしたいらしいです。朝から無理なので、この後、濡れたタオルで体を拭いてあげたら満足してました。

Because I wanted to convey something, it has been raised to 5 o'clock in the morning. If you think something, you seem want to bathe. Because it is impossible from the morning, after this, I was happy if you give wipe the body with a wet towel.

因為我想傳達的東西，它已經上升到5點在上午。如果你覺得有什麼，你似乎想洗澡。因為它是不可能從早上之後，我很高興，如果你給用濕毛巾擦拭身體。